Telling Time, Days, Months & Daily Schedules
Buka materi ini langsung di aplikasi web interaktif GoStudyTurkish untuk melatih pelafalan kata demi kata (TTS), flashcards sistem SRS, dan kuis langsung terverifikasi.
Buka di Mode Interaktif & Latihan Audio SRS โTelling time and planning schedules in Indonesian is straightforward once you master a few structural conventions.
1. 'Jam' vs. 'Pukul'
- Pukul: Formal term for clock time (used in announcements, invitations, news): Rapat dimulai pukul 09.00.
- Jam: Informal/colloquial for time, as well as duration (hours): Sekarang jam berapa? (What time is it now?) / Saya tidur delapan jam (I slept 8 hours).
2. Parts of the Day
Because Indonesian does not traditionally use AM/PM, the part of the day is appended:
- Pagi: Morning (05:00 - 10:30). Example: Jam 7 pagi.
- Siang: Middle of day / lunch time (11:00 - 14:30). Example: Jam 1 siang.
- Sore: Late afternoon (15:00 - 18:30). Example: Jam 4 sore.
- Malam: Night (19:00 - 04:00). Example: Jam 9 malam.
3. Fractions of the Hour
- Lewat / Lebih: Past. Jam delapan lewat sepuluh = 8:10.
- Kurang: To / before. Jam delapan kurang sepuluh = 7:50 (Ten to eight).
- Setengah: Half to the NEXT hour! Setengah delapan = 7:30 (Half towards eight).
Jam vs Pukul & Temporal Structure
Use 'jam' or 'pukul' for clock time (e.g. 'jam 3 sore' = 3:00 PM). Use 'lebih' for minutes past, 'kurang' for minutes to, and 'setengah' for half past the upcoming hour.
| Kata Dasar (Root) | Imbuhan / Partikel (Affix) | Bentuk Jadi (Result) | Arti / Makna (Meaning) |
|---|---|---|---|
| jam 7 | + pagi | jam 7 pagi | 7:00 AM |
| setengah | + lima | setengah lima | 4:30 (half to five) |
| jam 3 | + sore | jam 3 sore | 3:00 PM |
Vocabulary & Expressions
| Indonesian | Pelafalan (Pronunciation) | Meaning (English) | Catatan Penggunaan |
|---|---|---|---|
| jam berapa | jam be-ra-pa | what time | Time query. |
| setengah | se-te-ngah | half (to next hour) | Crucial: setengah 8 is 7:30. |
| pagi | pa-gi | morning | 05:00 to 10:30. |
| siang | si-ang | midday / noon | 11:00 to 14:30. |
| sore | so-re | late afternoon | 15:00 to 18:30. |
| malam | ma-lam | night | After 19:00. |
Conversational Practice
Wawasan Budaya & Konteks Sosial
In Indonesia, 'Jam Karet' (rubber time) is a colloquial expression for flexible scheduling, although professional and academic environments strictly adhere to precise 'pukul' timings.
Knowledge Check Questions
Lanjutkan Latihan Kosakata & Audio
Uji pemahaman Anda dengan sistem pengulangan berkala (Spaced Repetition System).
Buka di Mode Interaktif (Audio & Kuis) โ