English โ†’ Indonesian SECTION 7 ยท LEVEL A1

Directions & Spatial Prepositions: Di Mana, Ke Mana & Dari Mana

๐Ÿ“š CEFR Level A1 โ€ข โฑ๏ธ Estimasi Belajar: 20โ€“30 Menit โ€ข ๐Ÿ‘จโ€๐Ÿซ Kurator: Nuri (@manusiakebap)
๐ŸŽง Ingin dengar suara audio asli penutur & latihan kuis interaktif?

Buka materi ini langsung di aplikasi web interaktif GoStudyTurkish untuk melatih pelafalan kata demi kata (TTS), flashcards sistem SRS, dan kuis langsung terverifikasi.

Buka di Mode Interaktif & Latihan Audio SRS โ†’
OVERVIEW & CONCEPTS

Spatial navigation in Indonesian is structured around three foundational prepositions that never change: di, ke, and dari.

1. Static Location vs. Motion

  • Di mana? = Where? (At what location? Static). Example: Di mana stasiun kereta? (Where is the train station?)
  • Ke mana? = Where to? (In which direction? Movement). Example: Mau pergi ke mana? (Where are you going?)
  • Dari mana? = Where from? (Origin). Example: Kamu dari mana? (Where are you coming from?)

2. Spatial Relators (Posisi Ruang)

Combine di or ke with spatial nouns:

  • Di depan: In front of.
  • Di belakang: Behind.
  • Di samping / sebelah: Beside / next to.
  • Di atas: On top of / above.
  • Di bawah: Under / beneath.

3. Navigational Commands

  • Belok kanan: Turn right.
  • Belok kiri: Turn left.
  • Lurus terus: Go straight ahead.
  • Dekat: Near / close.
  • Jauh: Far.
GRAMMAR & USAGE

The Three Fundamental Spatial Prepositions

Indonesian uses three core prepositions for space: 'di' (static location at/in/on), 'ke' (movement towards/to), and 'dari' (origin/from). Combine them with 'mana' to ask questions.

Kata Dasar (Root) Imbuhan / Partikel (Affix) Bentuk Jadi (Result) Arti / Makna (Meaning)
stasiun di mana? Stasiun di mana? Where is the station?
belok + kanan Belok kanan Turn right
lurus + terus Lurus terus Go straight ahead
KEY VOCABULARY

Vocabulary & Expressions

Indonesian Pelafalan (Pronunciation) Meaning (English) Catatan Penggunaan
di mana di ma-na where (location) Static location question.
ke mana ke ma-na where to (destination) Movement question.
belok kanan be-lok ka-nan turn right Navigation direction.
belok kiri be-lok ki-ri turn left Navigation direction.
lurus terus lu-rus te-rus go straight Navigation command.
dekat de-kat near / close Opposite of jauh.
REAL-LIFE DIALOGUE

Conversational Practice

Turis
Permisi, di mana hotelnya?
Excuse me, where is the hotel?
Warga
Lurus terus kira-kira dua ratus meter, lalu belok kanan.
Go straight ahead about 200 meters, then turn right.
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท CATATAN BUDAYA & KEBIASAAN LOKAL

Wawasan Budaya & Konteks Sosial

Asking 'Mau ke mana?' (Where are you going?) is a standard friendly greeting in Indonesia, equivalent to 'How are you doing?'. It is not considered intrusive pry!

PRACTICE & QUIZ

Knowledge Check Questions

Pertanyaan 1: Which phrase is used to ask where someone is going?
  • A. Di mana kamu?
  • B. Ke mana kamu? โœ“ Kunci Jawaban
  • C. Dari mana kamu?
  • D. Siapa kamu?
๐Ÿ’ก Penjelasan: 'Ke mana' denotes movement towards a destination ('where to').
Pertanyaan 2: What does 'Lurus terus lalu belok kiri' mean?
  • A. Turn left then turn right
  • B. Go straight then turn left โœ“ Kunci Jawaban
  • C. Go back home
  • D. Stop immediately
๐Ÿ’ก Penjelasan: 'Lurus terus' = go straight, 'lalu' = then, 'belok kiri' = turn left.

Lanjutkan Latihan Kosakata & Audio

Uji pemahaman Anda dengan sistem pengulangan berkala (Spaced Repetition System).

Buka di Mode Interaktif (Audio & Kuis) โ†’